野良着や襤褸、古い年代のジャパンヴィンテージまで扱う古着屋FUNSです。
noragi 野良着 FUNS

noragi 野良着 FUNS 藍染 襤褸 刺し子 ジャパンヴィンテージ 半纏 着物 羽織 Japanese Vintage kimono haori jacket 海外発送/国際配送サービスの転送コム

野良着 古着 藍染 襤褸 刺し子 ジャパンヴィンテージ 大正 昭和初期 | Noragi Jacket Japan Vintage Boro Sashiko Indigo Kimono 20〜30s

  • 野良着 古着 藍染 襤褸 刺し子 ジャパンヴィンテージ 大正 昭和初期 | Noragi Jacket Japan Vintage Boro Sashiko Indigo Kimono 20〜30s



We Ship Worldwide. Please check the ordering method from the link below.

About orders from overseas←Click




■商品詳細■

・年代:大正〜昭和初期頃

・素材:木綿

大正から昭和初期頃のジャパンヴィンテージ野良着になります。

全体のバランスが非常に整った美しい野良着(のらぎ)。

これが当時、農作業等の際に着られていたアイテムとは思えないほど、洗練されている衣料だと思います。

アメリカやフランス、ヨーロッパ諸国ではどんどん「Noragi」として評価が上がっておりますので、今のうちに確保しておくのが良いかもしれませんね。

表裏共に木綿、両面共に縞模様の生地が使われ、仕立てられている物は有るようで無いレアスペックです。

また、両面それぞれ雰囲気が異なりますので、リバーシブルで着用しても良いと思います。

表面のピンストライプのようなシャープな縞模様はそれだけで素敵ですし、合わせ易いですね。(裏面は藍染ではありません。)

そして、裏面の所々のリペアは素晴らしいですね。

当て布や少しだけ補強の刺し子も入り、着れるコンディションというのも嬉しいですね。

また、藍染襟のハードなダメージは実際に着込まれた物にしか現れないリアルなディテールです。

このままでも良いと思いますし、古布でリペアしても良いですね。

比較的細めの袖幅は合わせ易さも抜群ですし、最近では本当に出会えなくなってまいりました。

Tシャツやシンプルなアイテムとの相性が非常に良いので、ジャケットやシャツ感覚で着ると良いと思います。

ファッションは自由に楽しむべきですし、一般的なトレンドやスタイルに飽きた方にこの野良着は最適です。

年々、減少の一途ですのでこの機会をお見逃し無く。

※一枚目画像が裏面になります。



■ Product Details ■

・ Date: Taisho-early Showa period

・ Material: cotton

The Japanese vintage noragi from the Taisho era to the early Showa era.

A beautiful noragi with a very good overall balance.

I think that this is so sophisticated clothing that I can't think of it as it was worn during farming.

The United States, France, and European countries are getting more and more evaluated, so it may be better to secure them now.

Both front and back are made of cotton and striped fabric is used on both sides.

Also, the atmosphere on each side is different, so I think you can wear it reversibly.

The sharp striped pattern on the surface, like the pin stripe, is wonderful and easy to match. (The back side is not indigo dye.)

And the repairs here and there on the back are wonderful.

I am glad that the condition that I can wear it with a patch cloth and a slightly reinforced sashiko is also included.

Also, the hard damage of the aizome collar is a realistic detail that can only be seen in the actually worn item.

I think that it is okay to keep it as it is, or you can repair it with japanese fabric.

The relatively narrow sleeve width is very easy to fit, and recently I haven't really met.

It goes well with T-shirts and simple items, so I think that you should wear it like a jacket or shirt.

You should enjoy fashion freely, and if you are tired of general trends and styles, this field clothing is perfect.

The number is decreasing year by year, so don't miss this opportunity.

* The first image is on the back.



■サイズ / Size■

・着丈(後方襟付根〜裾先) 約67cm / Length (back collar base-hem) about 67cm/26inch

・胸囲(脇下横直線) 約60cm / Chest (underside horizontal line) about 60cm/23inch

・肩幅(両肩横直線) 約65.5cm / Shoulder width (both shoulders horizontal line) about 65.5cm/25inch

・袖丈(肩頂点〜袖先) 約31cm / Sleeve length (shoulder apex-sleeve end) about 31cm/12inch

・スリーブ巾 約27cm / Sleeve Width about 27cm/10inch

・袖先巾 約16cm / Sleeve Tip Width about 16cm/6inch

※多少の誤差はご了承下さい / Please acknowledge some errors.

Model:171cm


■状態 / Condition■

程よい使用感、所々に汚れや擦れ、解れ、小穴、生地の滑脱ございます。

所々にリペアがございます。

襟に生地の欠損やダメージございます。

全体的に非常に雰囲気良く、襤褸として評価いただけると思います。

※当方で二回洗っています。ご注文後、洗濯や着用により、ダメージが生じたとしても返金や交換の対象になりません。あらかじめご理解くださいますようお願い申し上げます。

There is a moderate feeling of use, dirt and rubbing, loosening, small holes, and slipping of the fabric in places.

There are repairs here and there.

There is a missing or damaged fabric on the collar.

Overall, it has a very good atmosphere and I think it can be evaluated as boro.

* I wash it twice. Even if damage is caused by washing or wearing after ordering, it will not be refunded or replaced. We appreciate your understanding in advance.



■注意事項 / Notes■

・アジと思われる些細な汚れやダメージなどに関しましては記載しない場合がございます。説明以外に気になる点がございましたら、お気軽にご質問下さい。

・モニター環境によって実物との色の差異が生じる事が御座いますので、気になる方は必ずご質問下さい。

・和服は海外の製品に比べ、耐久性を重視して作られておりません。雑に着たり、洗濯をすると解れたり、破れたりすることがございます。

・脇下の穴(身八つ口)がある物は腕を通してしまい、破けてしまう事が稀にあります。

・着方やケア方法、サイズ感などちょっとした疑問にも出来る限りお答えさせていただきますので、気になる方はお気軽にお申し付けください。

・There may be cases where it is not stated for minor stains and damage that seem to be horse mackerel. Please feel free to ask questions if you have any concerns other than the explanation.

・ Because there is a difference in color between the monitor environment and the real thing, please be sure to ask questions if you are anxious.

・ Japanese clothes are not made with emphasis on durability compared to overseas products. Wearing miscellaneous, washing and unraveling, may be torn.

・ In addition, things with holes under the armpits (eight holes) may pass through the arms and rarely break.

・ I will answer as much as possible even wearing questions and how to wear care and size feeling, so please feel free to contact us if you are concerned.



noragijacketjapanvintageborosashikoindigo2030s

We Ship Worldwide. Please check the ordering method from the link below.

About orders from overseas←Click


販売価格 16,800円(内税)

グループから探す

カテゴリーから探す

コンテンツ

ショップについて

Clothing and more FUNS

ADD 〒960-8105 福島市仲間町1-9

TEL/FAX 024-502-6439

OPEN 12:00〜 CLOSE 19:00 (不定休)

HP http://funs-clothing.com

MAIL funs@kzd.biglobe.ne.jp